Datenschutz (DE)

Erklärung zur Informationspflicht

Datenschutzerklärung

In folgender Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Webseite. Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten nur auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (Datenschutzgrundverordnung, Telekommunikationsgesetz 2003).

Sobald Sie als Benutzer auf unsere Webseite zugreifen oder diese besuchen, wird Ihre IP-Adresse sowie Beginn und Ende der Sitzung erfasst. Dies ist technisch bedingt und stellt somit ein berechtigtes Interesse iSv Art 6 Abs 1 lit f DSGVO dar.


Kontakt mit uns

Wenn Sie uns, entweder über unser Kontaktformular auf unserer Webseite oder per E-Mail kontaktieren, dann werden die von Ihnen an uns übermittelten Daten zwecks Bearbeitung Ihrer Anfrage oder für den Fall von weiteren Anschlussfragen für sechs Monate bei uns gespeichert. Es erfolgt, ohne Ihre Einwilligung, keine Weitergabe Ihrer übermittelten Daten.


Cookies

Unsere Website verwendet so genannte Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Sie richten keinen Schaden an. Wir nutzen Cookies dazu, unser Angebot nutzerfreundlich zu gestalten. Einige Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Sie ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Wenn Sie dies nicht wünschen, so können Sie Ihren Browser so einrichten, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert und Sie dies nur im Einzelfall erlauben. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.


Google Fonts
Unsere Website verwendet Schriftarten von „Google Fonts”. Der Dienstanbieter dieser Funktion ist:

  • Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland

Tel: +353 1 543 1000

Beim Aufrufen dieser Webseite lädt Ihr Browser Schriftarten und speichert diese in den Cache. Da Sie als Besucher der Webseite Daten des Dienstanbieters empfangen, kann Google unter Umständen Cookies auf Ihrem Rechner setzen oder analysieren.

Die Nutzung von „Google Fonts” dient der Optimierung unserer Dienstleistung und der einheitlichen Darstellung von Inhalten. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Weitere Informationen zu Google Fonts erhalten Sie unter folgendem Link:

Weitere Informationen über den Umgang mit Nutzerdaten von Google können Sie der Datenschutzerklärung entnehmen:

Google verarbeitet die Daten auch in den USA. Die Datenübermittlung erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU und/oder des EU-US Data Privacy Frameworks.


Terminbuchung mit Calendly
Wir nutzen Calendly (Calendly LLC, 271 17th St NW, Atlanta, GA 30363, USA) zur Vereinbarung von Beratungsgesprächen.

Erhobene Daten:

  • Name und E-Mail-Adresse (von Ihnen bei der Buchung angegeben)
  • Datum und Uhrzeit des Termins
  • Optional: Telefonnummer, Zeitzone, Notizen

Zweck:

  • Vereinbarung und Verwaltung von Terminen
  • Versand von Bestätigungs- und Erinnerungsmails
  • Kommunikation bezüglich unserer Dienstleistungen

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich.

Datenübermittlung in Drittländer: Calendly hat seinen Sitz in den USA. Die Datenübermittlung erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Frameworks, das ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet.

Weitere Informationen:

Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit widersprechen, indem Sie uns unter doroteja@avgustin.si kontaktieren.


Server-Log Files

Diese Webseite und der damit verbundene Provider erhebt im Zuge der Webseitennutzung automatisch Informationen im Rahmen sogenannter „Server-Log Files”. Dies betrifft insbesondere:

  • IP-Adresse oder Hostname
  • den verwendeten Browser
  • Aufenthaltsdauer auf der Webseite sowie Datum und Uhrzeit
  • aufgerufene Seiten der Webseite
  • Spracheinstellungen und Betriebssystem
  • „Leaving-Page” (auf welcher URL hat der Benutzer die Webseite verlassen)
  • ISP (Internet Service Provider)

Diese erhobenen Informationen werden nicht personenbezogen verarbeitet oder mit personenbezogenen Daten in Verbindung gebracht.

Der Webseitenbetreiber behält es sich vor, im Falle von Bekanntwerden rechtswidriger Tätigkeiten, diese Daten auszuwerten oder zu überprüfen.


Ihre Rechte als Betroffener

Sie als Betroffener haben bezüglich Ihrer bei uns gespeicherten Daten grundsätzlich ein Recht auf:

  • Auskunft
  • Löschung der Daten
  • Berichtigung der Daten
  • Übertragbarkeit der Daten
  • Widerruf und Widerspruch zur Datenverarbeitung
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Wenn Sie vermuten, dass im Zuge der Verarbeitung Ihrer Daten Verstöße gegen das Datenschutzrecht passiert sind, so haben Sie die Möglichkeit, sich bei uns (doroteja@avgustin.si) oder der Österreichischen Datenschutzbehörde zu beschweren.


Sie erreichen uns unter folgenden Kontaktdaten:

Webseitenbetreiber: Doroteja Avgustin
Telefonnummer: +43 677 6438 0431
E-Mail: doroteja@avgustin.si
Anschrift: Jakob-Gschiel-Gasse 10/23, 8052 Graz, Österreich

Rechtstext von Quelle: fairesRecht.at in Kooperation mit Rechtsanwalt. Diese Datenschutzerklärung dient als Muster und ersetzt keine professionelle Rechtsberatung. Der Webseitenbetreiber übernimmt keine Haftung für Vollständigkeit oder rechtliche Konformität.

Privacy Policy (EN)

Information Notice

Privacy Policy

In this Privacy Policy, we inform you about the most important aspects of data processing within the scope of our website. We collect and process personal data only on the basis of legal provisions (General Data Protection Regulation, Telecommunications Act 2003).

As soon as you access or visit our website as a user, your IP address as well as the start and end of your session are recorded. This is technically necessary and constitutes a legitimate interest pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR.

 

Contacting Us

If you contact us via our contact form on the website or by email, the data you provide will be stored by us for six months for the purpose of processing your inquiry or in the event of follow-up questions. Your data will not be shared without your consent.

 

Cookies

Our website uses so-called cookies. These are small text files that are stored on your device via your browser. They do not cause any damage. We use cookies to make our offer more user-friendly. Some cookies remain stored on your device until you delete them. They enable us to recognize your browser on your next visit. If you do not wish this, you can set up your browser to inform you about the setting of cookies and to allow this only in individual cases. If cookies are deactivated, the functionality of our website may be limited.

 

Google Fonts

Our website uses fonts from “Google Fonts”. The service provider for this function is:

  • Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland

Tel: +353 1 543 1000

When you access this website, your browser loads fonts and stores them in the cache. As a visitor to the website, you receive data from the service provider, which means Google may potentially set cookies on your device or perform analytics.

The use of “Google Fonts” serves to optimize our service and ensure consistent presentation of content. This constitutes a legitimate interest pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR.

Further information on Google Fonts is available at:

Further information on Google’s handling of user data can be found in their Privacy Policy:

Google also processes data in the USA. Data transfers are based on the EU Standard Contractual Clauses and/or the EU-US Data Privacy Framework.

 

Appointment Scheduling with Calendly

We use Calendly (Calendly LLC, 271 17th St NW, Atlanta, GA 30363, USA) to facilitate the booking of consultation calls.

Data collected:

  • Name and email address (provided by you when booking)
  • Date and time of the appointment
  • Optional: phone number, timezone, notes

Purpose:

  • Scheduling and managing appointments
  • Sending confirmation and reminder emails
  • Facilitating communication regarding our services

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR: Processing is necessary for the performance of a contract or pre-contractual measures at your request.

Data transfer to third countries: Calendly is based in the USA. Data transfers are covered by the EU-US Data Privacy Framework, which ensures an adequate level of data protection.

Further information:

You may object to this data processing at any time by contacting us at doroteja@avgustin.si.

 

Server Log Files

This website and its associated provider automatically collect information during website usage in the form of so-called “Server Log Files”. This includes in particular:

  • IP address or hostname
  • Browser used
  • Duration of visit, date and time
  • Pages accessed on the website
  • Language settings and operating system
  • “Leaving Page” (the URL from which the user left the website)
  • ISP (Internet Service Provider)

This collected information is not processed in a personally identifiable manner or linked with personal data.

The website operator reserves the right to evaluate or review this data in the event of becoming aware of unlawful activities.

 

 

Your Rights as a Data Subject

As a data subject, you fundamentally have the following rights regarding your data stored with us:

  • Right of access
  • Right to erasure
  • Right to rectification
  • Right to data portability
  • Right to withdraw consent and object to data processing
  • Right to restriction of processing
  • Right to lodge a complaint with a supervisory authority

If you suspect that violations of data protection law have occurred during the processing of your data, you have the right to complain to us (doroteja@avgustin.si) or to the Austrian Data Protection Authority.

 

 

You can reach us at the following contact details:

Website Operator: Doroteja Avguštin
Phone: +43 677 6438 0431
Email: doroteja@avgustin.si
Address: Jakob-Gschiel-Gasse 10/23, 8052 Graz, Austria

 

Legal text source: fairesRecht.at in cooperation with a licensed attorney. This Privacy Policy serves as a template and does not replace professional legal advice. The website operator assumes no liability for completeness or legal compliance.